Olympus PEN Lite E-PL5 és PEN Mini E-PM2

2012. Szeptember 17, Hamburg – Az Olympus-nak csak pár rövidke hónapjába került, hogy a többszörös díjnyertes, Mikro-NégyHarmados OM-D csúcsgép lenyűgöző Live MOS érzékelőjét átültesse a vonzó PEN sorozatba. Az eredmény az új PEN Lite (vagy másik nevén E-PL5) és az új PEN mini (E-PM2), melyek az osztályelső képminőséget azzal az egyedülálló stílussal vegyítik, mely a PEN gépeket az ikonikus termékdesign rajongóinak elsőszámú kedvencévé tették. Az új képérzékelő mellett további OM-D részegységeket is találunk: például a TruePic VI képprocesszort, mely a FAST AF technológia alkalmazását biztosítja. Ez az autofókusz rendszer az új PEN duót az élességállítás képességét illetően a villámgyors OM-D E-M5-tel egy szintre emeli. Mint minden PEN, a két új modell is elképesztően egyszerűen kezelhető – emellett használóik imádni fogják a PEN Lite dönthető érintőkijelzőjét. Mindkét gép vázba épített képstabilizátorral rendelkezik, mely éles felvételeket biztosít bármely objektív használata esetén. Mindkét PEN kínál 12, könnyedén alkalmazható Művészi szűrőt, valamint közvetlen, vezeték nélküli kapcsolatot okostelefonokhoz, a felvételek közösségi oldalakon történő megosztásához. Bizonyos szempontból a kistestvér PEN mini majdnem olyan erős, mint a Lite és a stílus terén is megállja a helyét. A PEN Lite és a PEN Mini elérhető októbertől, a precíz, szinte teljesen halk működésű M.ZUIKO DIGITAL 14-42mm 1:3.5-5.6 IIR objektívvel szerelve. Az új Lite ára €699, az új minié €599.

Gyorsítósávban az osztályelsőség felé
Az új PEN Lite és a PEN mini is elfoglalja helyét a többi PEN mellett a fényképezőgépek remekműveinek panteonjában. De, míg a lenyűgöző design 100%-ig PEN, a technológia bizony 100%-ban a High-End OM-D-ből származik. A nagy Live MOS érzékelő és a TruePic VI képprocesszor sokkal többet tud persze, mint csupán a FAST AF alapját biztosítani. Együttesen kivételes, 16.1 megapixeles fotók és Full HD videók készítését teszik lehetővé, akár igen gyenge fényviszonyok között is. Ráadásul az érzékenység akár az ISO25600 értéket is elérheti. Full HD videó felvételekor az Olympus technológiai megoldásai révén egyszerűen és villámgyorsan megadható a megfelelő beállítás, mely az ideális felvételt biztosítja. Egy témára akár 4× nagyítással közelíthetünk úgy, hogy ne veszítsünk a ragyogó 1080 High Definition felbontás által nyújtott minőségből.

Kreatív megosztás – egyszerűen
A PEN Lite dönthető, 3” méretű LCD érintőkijelzője olyan sokoldalú felhasználási lehetőséget nyújt, melynek köszönhetően használója a kreativitás teljesen új lehetőségeit próbálhatja ki. Nagy segítséget jelent ugyanis a fej fölötti videózásnál, a fűből történő fotózásokhoz, de kifordítva ideális lehet önarcképek készítéséhez is. További értékes extra a FlashAir™ kompatibilitás, valamint az az ingyenes alkalmazás, melynek segítségével – okostelefonon keresztül – a felvételek közvetlenül kedvenc közösségi oldalainkra tölthetők fel. A fotók és videók hangulatának kreatív megváltoztatásában 12 Művészi szűrő és különböző Művészi effektek segítenek – ráadásul a hatás valós időben, még a felvétel megörökítése előtt tekinthető meg az LCD kijelzőn. Ez ugyanúgy működik, mint az Olympus saját Live Guide (Élőkép) funkciója, mely lehetőséget nyújt a fontosabb beállítások – például az expozíciós idő, rekesz – módosításával elérhető változtatások kijelzőn történő megtekintésére, így a különböző beállítások kipróbálására. Emellett HD videó felvételi módban a Művészi szűrők között átmenettel válthatunk az Art Fade funkció segítségével.

Felvétel a PEN minivel – egyszerűen
Az új és igen csinos PEN mini (E-PM2) természetesen túllép elődjén: például extra gombjaival a felvételek megtekintése és törlése az eddigieknél még egyszerűbben végezhető. A dönthető kijelzőtől eltekintve szinte minden funkciót és képességet megtalálunk benne, amit a PEN Lite-ban: például a praktikus önkioldót, amivel akár tíz felvételt készíthetünk automatikusan, saját magunk által beállított időközzel – mely remek funkció önarcképhez, illetve a barátokkal közös fotók elkészítéséhez.

A PEN Lite fekete, ezüst, illetve fehér színben, €699 áron, míg a PEN mini az előző színek mellett pirosban is elérhető, €599 áron. Mindössze €79-ért élvezhető egy szuper vékony (15 mm) 1:8.0 vázvédő sapka-objektív védelme és rugalmas felhasználási módja: amikor ugyanis a normál használatú objektív pihen, a helyére felszerelt vázvédő sapka objektív egyszerre biztosít védelmet a por ellen és lehetőséget gyors és spontán felvételek megörökítésére. Ha víz alatti fotózáshoz keresünk megoldást, a PEN Lite mellé opcionális PT-EP10 búvártokot is választhatunk, mely akár 45 méter vízmélységnek megfelelő nyomásnak is ellenáll. A búvártok november végétől érhető el.

Kiemelt jellemzők

Képminőség

• 16.1 megapixeles, új Live MOS szenzor a nagy felbontásért és a gyenge fényviszonyok esetén is elérhető kiváló teljesítményért
• Nagy teljesítményű TruePic VI képprocesszor a gyorsabb feldolgozási idő és a tökéletes képminőség érdekében (fotók készítése akár ISO25600 érzékenység mellett)
• Lenyűgözően hatékony, vázba épített kéttengelyes képstabilizátor az elmosódástól mentes videók és fotók készítéséhez – bármilyen objektív használata esetén
• Kompakt M.ZUIKO DIGITAL ED 14-42mm (28-84mm^*) 1:3.5-5.6 IIR gyors és szinte teljesen halk működésű (videózásra és fotózásra is kiváló) objektív
• 1080 Full HD sztereó videofelvétel mov formátumban

Egyszerű használat

• FAST AF autofókusz rendszer és 3D témakövető funkció a mozgó témákra történő még pontosabb élességállítás érdekében
• Dönthető, 3.0” méretű, 460,000 képpontos LCD kijelző kapacitív, gyors reakciójú, érintésérzékeny felülettel (E-PM2: nem dönthető, 3.0” méretű LCD kijelző 460,000 képpont felbontással)
• Live Guide (Élőkép) funkció a Full HD videó, állókép és P/S/M/A felvételi módokban
• ‘My set’ beállítási egység, mely a módválasztó tárcsa bármely szimbólumához hozzárendelhető (csak a PEN Lite E-PL5 esetén)
• Üzemmód választás a módválasztó tárcsa helyett az érintőkijelzőn (csak a PEN mini E-PM2 esetén)

Kreativitás

• 12 kreatív Művészi szűrő HD videó és állókép felvételi módokban, például az új Akvarell, a Művészi szűrő effektekkel (pl. Monokróm effekttel) történő együttes használatra
• Art Fade funkció HD videofelvétel üzemmódban a Művészi szűrők közötti átmenettel történő váltáshoz
• Művészi szűrő sorozat (Art Filter Bracketing) egy kép többféle effektekkel történő felvételéhez – mindössze egy gombnyomással
• HDR sorozat egy kép ötféle expozícióval történő felvételéhez
• Live Bulb/Live Time funkció, mely a Live View képet frissíti a kijelzőn, a hosszabb felvételek közben, megadott időközönként.

Design

• Gyönyörű, kompakt kivitel teljes fém bevonattal
• Cserélhető markolat az E-PL5, stílusos fix markolat az E-PM2 esetében

További jellemzők

• 26 Mikro-NégyHarmad, valamint (megfelelő adapter használata esetén) 27 NégyHarmad és több mint 500 más típusú objektívvel kompatibilis
• Kompatibilis a 15mm 1:8.0 vázvédő sapka-objektívvel, mely véd a por ellen
• Nagysebességű (8fps) sorozatfelvétel
• SDXC™ memóriakártya és Eye-Fi™ kompatibilis
• FlashAir™ kompatibilitás okostelefonon keresztül történő, vezeték nélküli kapcsolat létrehozásához és a felvételek közösségi oldalakon történő megosztásához
• Ingyenes iOS és Android szoftver letöltés képek szerkesztéséhez és közösségi oldalakon történő megosztásához okostelefonon, vagy számítógépen keresztül
• Opcionális PT-EP10 búvártok, mely akár 45m vízmélységnek megfelelő nyomásnak is ellenáll (csak az E-PL5-höz)

* 35mm ekvivalens
Az SD az SD Card Association bejegyzett védjegye
Az Eye-Fi az Eye-Fi, Inc. bejegyzett védjegye
A FlashAir a Toshiba Corporation bejegyzett védjegye