Multifunkciós Canon nyomtatók: PIXMA MP160, MP180, MP460, MP510, MP600, MP600R, MP810

Amstelveen, Hollandia, 2006 augusztus 24.: A Canon ma bemutatta négy legújabb PIXMA „minden egyben” multifunkciós fotónyomtatóját az MP160, az MP180, az MP460 és az MP510 jelű modelleket, amelyek a kiváló minőségű fotónyomtatást egyesítik a fénymásolás és lapolvasás funkciókkal. A választék széles, így minden felhasználó kiválaszthatja a számára szükséges funkciókkal rendelkező berendezést. A belépő szintű MP160 is PictBridge-kompatibilis, az MP510 pedig 1,9 inch képátlójú színes LCD kijelzővel is rendelkezik, ezenkívül különálló tintatartályokkal dolgozik, és így a felhasználó kedvező költségekkel nyomtathat.

„A PIXMA multifunkciós fotónyomtatók labor-minőségű nyomtatást és sokoldalúságot hoznak az otthonokba, így a felhasználók jobban kiélhetik kreativitásukat,” – mondta Mogens Jensen, a Canon Consumer Imaging Europe vezetője. ”A készülékek közül mindenki megtalálja a számára legkedvezőbbet, így még szélesebb körben tesszük hozzáférhetővé a Canon technológiáját, a legújabb képalkotási, médiakezelési és nyomtatófej-rendszerek használatával.”

Az MP160, MP180, MP460 és MP510 főbb jellemzői:

• Kiváló minőségű másolás, a „Kettős színrendszer-feldolgozási technológia” alkalmazásával, a hű színvisszaadás érdekében
• Kedvező árú, nagysebességű, fotólabor-minőségű fotónyomtatás, a továbbfejlesztett FINE (Full-photolithography Inkjet Nozzle Engineering) technológiával, a csodaszép fotók nyomtatása érdekében, amelyek akár 100 évig is elállnak a ChromaLife1001 rendszernek köszönhetően
• Közvetlen nyomtatás az összes modellen PictBridge-el, Card Direct-tel (MP180, MP460 és MP510), valamint IrDA és opcionális Bluetooth (MP460 és MP510) kapcsolaton keresztül
• Kényelmesen használható 1,9 collos színes LCD kijelző, amelyen az előnézeti képek tekinthetők meg, és a menüpontok közül lehet válogatni (MP460 és MP510)
• Különálló tintapatronos nyomtatás alacsony áron (MP510) vagy a kényelmes FINE kazetta (MP160, MP180, MP460)

Fejlett másolás
A fényképek és dokumentumok másolásánál az új berendezések a „Kettős színrendszer-feldolgozási technológia” alkalmazásával hűen adják vissza az eredeti színeket a másolatokon. A gradáció a legszínesebb képen is elfogadható lesz, mert kétféle színfeldolgozási módszert használ a másoló: a saját nyomtatható színskálájába eső színeket pontosan adja vissza, míg az ezen kívül esőket a lehető legjobban közelíti a skála színeivel.
A másolási sebesség minden modell esetén igen nagy: az MP160, az MP180 és az MP460 akár 22 fekete-fehér és 17 színes másolatot is képes előállítani percenként; az MP510 pedig 25 fekete-fehér és 17 színes másolatot készít percenként. (A másolási sebesség (cpm) a szabványos Canon minta alapján, gyors módban és sima papír használatával. A másolási sebesség változhat a dokumentum bonyolultságától, a másolási módtól, az oldal kihasználtságától, a papírtípustól és a kiválasztott példányszámtól függően.)
A lapolvasás felbontása 600×1200 dpi (MP160), illetve 1200×2400 dpi, és az MP160 kivételével minden modellnél alkalmazható az Auto Intenzitású (AE) Másolás funkció is.

Kiemelkedő, labor-minőségű nyomtatás nagy sebességgel
A FINE technológia alkalmazásával, 4800 x1200 dpi felbontással, 2 pikoliteres cseppeket előállító mikrofúvókákkal a kivételes minőségű nyomatok előállítása másodpercek alatt történik. Az MP160, MP180 és az MP460 alig 52 másodperc alatt készít el egy szegélynélküli 10×15 cm-es képet ( Az adat szegélynélküli, 10×15 cm-es fotólabor-minőségű kép nyomtatására vonatkozik, standard meghajtó-beállításokkal, Canon Photo Paper Plus fényes fotópapír használatával.); az MP510-nak pedig csak 47 másodpercre5 van szüksége ehhez.

Közvetlen nyomtatás többféle módon
Mindegyik új modell együttműködik a PictBridge-kompatibilis fényképezőgépekkel. Az új készülékek (kivéve az MP160-at) kártyaolvasóval is rendelkeznek, amely az összes elterjedt digitális fényképezőgép és videokamera memóriakártyáját képes olvasni, így további közvetlen nyomtatási lehetőségeket biztosít. (A kompatibilis kártya-formátumok: CompactFlash ®, Microdrive, Smart Media ®, Memory Stick ®, Memory Stick Pro ™, SD Memory Card ® és MultiMediaCard ™ (V3.31); a külön megvásárolható adapterrel pedig: xD-PictureCard ™, Memory Stick Duo ™, Memory Stick PRO Duo ™, RS-MMC ™ (V3.31) és miniSD ™.) Rendelkeznek indexkép készítő funkcióval is, valamint az MP460 és az MP510 képes beolvasni képeket mobiltelefonról infravörös IrDA kapu vagy opcionális Bluetooth kapcsolaton keresztül (a Bluetooth BU-20 adapter használatával).

Az MP460 és az MP510 további funkciói
Míg az MP160 és az MP180 a belépő szintű modellek, az MP460 és MP510 típusok további funkciókkal is rendelkeznek, ezért igen kedvező ár/érték arányt mondhatnak magukénak.
Mindkét nyomtatót 1,9 inch képátlójú színes LCD kijelzővel is felszerelték, amelyen előnézeti képek is megtekinthetők és a menüpontok közötti válogatás is könnyebb. Az MP510-ben továbbá két papírtálca kapott helyet, így ugyanabban az időszakban fotópapír és irodai papír is lehet a gépben, ha gyakori váltás szükséges dokumentum- és fotónyomtatás között.

Különálló tintapatronok – nyomtatás alacsony áron
A PIXMA MP510 a külön tintapatronos nyomtatás előnyeit használja. A külön áttetsző tinta tartályok használata minimalizálja a tintapazarlást, hiszen minden szín tartálya külön cserélhető. Az egyes tartályokra épített Smart LED jelzi, ha a tinta kifogyóban van, de azt is, ha kiürült az adott tartály.

Kiegészítő információk

Szoftverek
A Canon a következő szoftvereket csomagolja az MP160, MP180, MP460 és MP510 modellekhez:

• MP Navigator 3.0 – segít a felhasználónak a munka megkönnyítésével. A 3.0 verzió még többet tud, mint a korábbi változatok, és egérkattintással elérhetővé teszi a leggyakoribb feladatokat. Az újratervezett felhasználói felület egyszerűen, de intuitívan használható az egyes funkciók elérésére.
• Easy-PhotoPrint – használatával három egyszerű lépésben kinyomtathatók a fényképek. Segít a nyomathordozó kiválasztásában és méretezésében, valamint olyan hasznos funkciói vannak, mint a Face Sharpening az életlen arcok javítására, a Red Eye Correction a vörösszem-effektus kiküszöbölésére és a Digital Face Smoothing a ráncok elsimítására.
• Easy-WebPrint (csak Windowshoz) – betelepszik az Explorer eszközkészletébe és megszünteti a weboldalak kinyomtatásával járó bosszúságokat, időt, festéket és papírt takarít meg azzal, hogy megfelelően méretezi a kimenetet, és így nem történhet meg többé, hogy a weboldal jobb fele lemarad.
• ScanSoft OmniPage SE – erőteljes optikai karakterfelismerő alkalmazás, amely beolvassa, majd átalakítja dokumentumot, így a szövegszerkesztő programmal szerkeszthetővé válik.
• ArcSoft Photo Studio – a képszerkesztő program automatikus szín- és tónuskiemeléssel, többszörözéssel, animált 3D szövegekkel és több mint 40 speciális effekttel segíti a felhasználó munkáját.

Kompatibilitás
A PIXMA nyomtatók kompatibilisek a Windows 98/ME/2000/XP és a Mac OSX v10.2.8 – 10.4 verziójú operációs rendszerekkel.

Felhasználható nyomathordozók
A Canon a nyomtatóhardver-technológiák területén szerzett versenyelőnye az eredeti Canon fotóanyagokkal és festékekkel használható ki igazán. A cég sokféle anyagot dolgozott ki és a választék napról napra bővül. Ezek a nyomathordozók kifejezetten a FINE tintasugaras nyomtatási technológia használatához készültek. A papírok és egyéb hordozók széles formátum- és felületválasztékban (pl.: minimatricák, fényes, félfényű és matt anyagok) illetve méretben kaphatók: a hitelkártya mérettől az új 10×18 cm-es Wide méreten át, a 20×25 cm-ig és az A4-ig. Az új fényes “Everyday Use” (GP-501) fotópapír ideális a fotók gazdaságos nyomtatásához. A Photo Paper Pro (PR-101) a legmagasabb minőségi követelményeket is kielégítő, rendkívül tartós professzionális képek első számú anyaga. Kapható kétoldalas fotópapír (PP-101D 13×18 cm (5”x7”) és PP-101D A4), valamint egy minőségi fotóalbum szett is (PAK-101).

Technológiai ismertető

FINE
A Canon szabadalmaztatott FINE félvezetőgyártási technológiája kivételes nyomtatási sebességet kínál mind fotónyomtatáshoz, mind dokumentumnyomtatáshoz azzal, hogy kivételesen hosszú, szokatlanul nagyszámú és sűrűn elhelyezkedő fúvókákkal ellátott nyomtatófejeket lehet vele készíteni. Ennek az a következménye, hogy a hagyományos tintasugaras technológiához képest kevesebb idő alatt több festék juttatható a papírra, és ezzel gyors, szegély nélküli fotónyomtatás valósítható meg.

A FINE technológiával gyakorlatilag szemcsementes fotók nyomtathatók, mivel a 9 mikron átmérőjű mikrofúvókák rendkívül egyenletesen és pontosan juttatják a mikroszkopikus (2 pikoliteres) méretű cseppecskék millióit a papírra másodpercenként.

ChromaLife100
Annak érdekében, hogy a képek tovább ellenálljanak a fakulásnak, a PIXMA nyomtatók támogatják a Canon ChromaLife100 használatát. Ez egy színezékalapú tintákból kialakított eredeti Canon-rendszer, amely kivételesen széles színskála megjelenítésére képes és kifejezetten a FINE nyomtatófejekhez készített fotópapírokhoz fejlesztették ki. Ez a technológiai háromszög (a fúvóka-kialakítás, a festék és a nyomathordozó) olyan nyomatokat eredményez, amelyek minőségben és élettartamban is felveszik a versenyt a hagyományos vegyi eljárással készült képekkel. A nyomatok albumban tárolva 100, üveg alatt kiállítva 30 évig ellenállnak a fakulásnak, és 10 évet még akkor is kibírnak, ha ki vannak téve a levegő káros hatásainak. (A számok gyorsított tesztek alapján készített becsléseken alapulnak és nem garantáltak. A 100 éves érték a PR-101, PP-101, SG-101/SG-201, GP-401, GP-501 típusú hordozókra készült, műanyag borításban tárolt képekre érvényes. 30 éves adat a PR-101 és PP-101 anyagra, a 10 éves érték a PR-101-re érvényes. A fény- és gázállósági adatok közvetlen napfényt kizáró jellemző beltéri környezeteket tételeznek fel. További információkért látogasson el a következő honlapra: www.canon-europe.com/chromalife100)

Auto Intenzitású (AE) Másolás
Az AE másolási funkció előszkenneli az üvegre helyezett dokumentumot, és elemzéssel meghatározza az optimális másoláshoz szükséges paramétereket. A főbb korrekciós műveletek:

• Kitisztítja a hátteret és kiemeli a karaktereket a szöveges dokumentumokban
• Megakadályozza a másolandó lap hátulján található képek/szövegek megjelenését az előlapon
• Optimális kontrasztot biztosít a nyomtatandó másolatnak

Amstelveen, Hollandia, 2006 augusztus 24.: Három új csúcskategóriás PIXMA „minden egyben” multifunkciós fotónyomtatót hoz ma forgalomba a Canon. Mindhárom készüléket felszerelték az Easy-Scroll vezérlőgombbal, amely a Canon olyan új, intuitív vezérlőeleme, amely megváltoztatja a nyomtató és a felhasználó közötti kapcsolat minőségét. A már ismert digitális eszközökön (MP3 lejátszókon és mobiltelefonokon) is megtalálható vezérlőgomb segítségével a felhasználó gyorsan és könnyedén választhat a menüpontok közül, elérheti a nyomtató különböző funkcióit, amit a színes TFT kijelzőn vizuálisan követhet. Az új PIXMA-modellek nyomtatási sebesség tekintetében is tartják a versenyt, az MP810 alig 21 másodperc alatt állít elő egy 10×15 cm-es szegélynélküli nyomatot.

“A multifunkciós fotónyomtatókról gyakran gondolják azt, hogy csak irodai használatra valók. Az új Easy-Scroll vezérlőgomb bevezetésével azonban bebizonyítjuk, hogy ezek a modern megjelenésű eszközök otthon is kiválóan használhatók,” – mondta Mogens Jensen, a Canon Consumer Imaging Europe vezetője. “Az új modellek is kihasználják a Canon PIXMA know-how–médiakezelés–nyomtatási technológia háromszögének előnyeit, és megmutatják, hogy a „minden egyben” sorozat modern és stílusos megjelenésű tagjai az otthon hasznos részévé tudnak válni.”

Az MP600, az MP600R és az MP810 főbb jellemzői:

• Szembeötlő formatervezés, Easy-Scroll vezérlőgomb beépítésével
• Kiemelkedő 9600 x2400 dpi felbontás, továbbfejlesztett FINE (Full-photolithography Inkjet Nozzle Engineering) nyomtatófejekkel, és 1 pikoliteres tintacseppek használatával
• Gyors, akár 21 másodperces (MP810) nyomtatási sebességek, és ChromaLife1002 rendszer, amelynek köszönhetően a fotók akár 100 évig is elállnak, ha albumban tárolják őket
• Fotók és dokumentumok másolása a Canon “Kettős színrendszer-feldolgozási technológia” alkalmazásával, a hű színvisszaadás érdekében
• Fejlett nyomtatási funkciók, kreatív opciókkal, többek között nyomtatás DVD és CD felületére, és automatikus lapfordító (duplex) használata a kétoldalas nyomatok készítéséhez
• 3, vagy 2,5 inch képátlójú TFT kijelzők az előnézeti képek és menüpontok könnyű megtekintéséhez, 170 fokos vízszintes és függőleges látószöggel
• Vezeték nélküli és vezetékes hálózati kapcsolat (MP600R)
• 4800 dpi-s lapolvasási felbontás Super Toric (ST) objektívvel (MP810)

Az Easy-Scroll vezérlőgomb
Az MP600, MP600R és MP810 nyomtatókat az irodai mellett otthoni használatra is tervezték. Különleges megjelenést nyújt a fekete burkolat fémszínű elemekkel, és a középre helyezett Easy-Scroll vezérlőgombbal. Ez utóbbi a Canon új innovatív vezérlőeleme, amelynek segítségével a felhasználó sokkal modernebb formában érheti el a nyomtatási, másolási és lapolvasási funkciókat. A könnyű használhatóság eredményeképpen az MP600, MP600R és az MP810 segítségével a felhasználó még az eddigieknél is jobban szabadjára engedheti kreativitását.

Kiemelkedő, labor-minőségű nyomatok
A továbbfejlesztett FINE nyomtatófejek még pontosabban helyezik el az 1 pikoliteres tintacseppeket a papíron. A további mechanikai fejlesztések eredményeképpen a kiváló minőségű nyomatokat még gyorsabban állítják elő az egyes modellek.
Az MP810 új rekordot állít fel a PIXMA számára, hiszen egy szegélynélküli 10×15 cm-es nyomatot alig 21 másodperc alatt állít elő, amihez az MP600-nak és az MP600R-nek is csak 28 másodpercre van szüksége. (Az adat szegélynélküli, 10×15 cm-es fotólabor-minőségű kép nyomtatására vonatkozik, standard meghajtó-beállításokkal, Canon Photo Paper Plus fényes fotópapír használatával.)
A közvetlen nyomtatáshoz mindhárom modell egész sor opcióval rendelkezik, többek között PictBridge és Card Direct lehetőségekkel, és IrDA és opcionális Bluetooth kapcsolattal (külön adapter szükséges hozzá). (A kompatibilis kártya-formátumok: CompactFlash ®, Microdrive, Smart Media ®, Memory Stick ®, Memory Stick Pro ™, SD Memory Card ® és MultiMediaCard ™ (V3.31); a külön megvásárolható adapterrel pedig: xD-PictureCard ™, Memory Stick Duo ™, Memory Stick PRO Duo ™, RS-MMC ™ (V3.31) és miniSD ™.) Ez utóbbiakkal mobiltelefonról tölthetők át képek közvetlenül a nyomtatóba. Az MP810 lehetővé teszi azt is, hogy régi fényképeit 35 mm-es filmről vagy diáról digitalizálva újranyomtathassa a felhasználó.

Fejlett másolási és lapolvasási funkciók
Az MP600, MP600R és az MP810 a Canon vezető másolási és lapolvasási technológiáit használják. A sorozat csúcsmodelljeként az MP810-nek 4800×4800 dpi az optikai felbontása, és a lapolvasáshoz a kiváló minőségű Super Toric (ST) lencsét használja. A lencse sikeresen küszöböli ki a hibákat és éles képet eredményez.
A „Kettős színrendszer-feldolgozási technológia” alkalmazása minden modell esetében hű színvisszaadást eredményez másoláskor. A gradáció a legszínesebb képen is elfogadható lesz, mert kétféle színfeldolgozási módszert használ a másoló: a saját nyomtatható színskálájába eső színeket pontosan adja vissza (színméréses módszer), míg az ezen kívül esőket a lehető legjobban közelíti a skála színeivel (perceptuális mód). Mindhárom készülék 30 fekete-fehér és 24 színes másolatot készít percenként. (A másolási sebesség (cpm) a szabványos Canon minta alapján, gyors módban és sima papír használatával. A másolási sebesség változhat a dokumentum bonyolultságától, a másolási módtól, az oldal kihasználtságától, a papírtípustól és a kiválasztott példányszámtól függően.) A nyomtatókhoz minden szükséges szoftvert mellékel a Canon, többek között az MP Navigator új verzióját is.

Minőségi képet nyújtó színes folyadékkristályos kijelzők
Az Easy-Scroll vezérlőgombot a színes kijelzővel együtt használva a felhasználó könnyen válogathat a funkciók közül. Az IPS (In Plane Switching) technológia segítségével a kijelző fényes, magas kontrasztú képet ad, 170 fokos látószöggel vízszintes és függőleges irányban is. Az MP810-nak 3 inch képátlójú a kijelzője, míg az MP600-nak és az MP600R-nek 2,5 inches.

Vezeték nélküli és vezetékes hálózati csatlakozás
Az MP600R rendelkezik vezeték nélküli (IEEE802.11g/b) és vezetékes (Ethernet) hálózati csatlakozási lehetőséggel. A mellékelt szoftver lépésről lépésre végigvezeti a felhasználót a telepítési eljáráson, amely után a hálózaton keresztül lehetővé válik a memóriakártyák olvasása, a nyomtatás és a lapolvasás.6

Még több kreativitás
Az MP600, MP600R és az MP810 egész sor új funkcióval rendelkezik, amelyek segítenek a kreatív munkában. A két papírtálca használatával ugyanabban az időszakban fotópapír és sima papír is lehet a gépben, ha gyakori váltás szükséges dokumentum- és fotónyomtatás között. Lehetséges a DVD-k és CD-k felületére való nyomtatás is, így nagyszerűen lehet feliratozni a videofelvételeket és a lemezen tárolt fényképalbumokat. A beépített lapfordító (duplex) pedig a kétoldalas dokumentumok és fotók nyomtatását teszi lehetővé.

Kiegészítő információk

Szoftverek
A Canon a következő szoftvereket csomagolja az MP600, az MP600R és az MP810 modellek mellé:

• MP Navigator 3.0 – segít a felhasználónak a munka megkönnyítésével. A 3.0 verzió még többet tud, mint a korábbi változatok, és egérkattintással elérhetővé teszi a leggyakoribb feladatokat. Az újratervezett felhasználói felület egyszerűen, de intuitívan használható az egyes funkciók elérésére.
• Easy-PhotoPrint – használatával három egyszerű lépésben kinyomtathatók a fényképek. Segít a nyomathordozó kiválasztásában és méretezésében, valamint olyan hasznos funkciói vannak, mint a Face Sharpening az életlen arcok javítására, a Red Eye Correction a vörösszem-effektus kiküszöbölésére és a Digital Face Smoothing a ráncok elsimítására.
• Easy-WebPrint (csak Windowshoz) – betelepszik az Explorer eszközkészletébe és megszünteti a weboldalak kinyomtatásával járó bosszúságokat, időt, festéket és papírt takarít meg azzal, hogy megfelelően méretezi a kimenetet, és így nem történhet meg többé, hogy a weboldal jobb fele lemarad.
• ScanSoft OmniPage SE – erőteljes optikai karakterfelismerő alkalmazás, amely beolvassa, majd átalakítja dokumentumot, így a szövegszerkesztő programmal szerkeszthetővé válik.
• ArcSoft Photo Studio – a képszerkesztő program automatikus szín- és tónuskiemeléssel, többszörözéssel, animált 3D szövegekkel és több mint 40 speciális effekttel segíti a felhasználó munkáját.

Kompatibilitás
A nyomtatók kompatibilisek a Windows 98/ME/2000/XP és a Mac OSX v10.2.8 – 10.4 verziójú operációs rendszerekkel.

Felhasználható nyomathordozók
A Canon a nyomtatóhardver-technológiák területén szerzett versenyelőnye az eredeti Canon fotóanyagokkal és festékekkel használható ki igazán. A cég sokféle anyagot dolgozott ki és a választék napról napra bővül. Ezek a nyomathordozók kifejezetten a FINE tintasugaras nyomtatási technológia használatához készültek. A papírok és egyéb hordozók széles formátum- és felületválasztékban (pl.: minimatricák, fényes, félfényű és matt anyagok) illetve méretben kaphatók: a hitelkártya mérettől az új 10×18 cm-es Wide méreten át, a 20×25 cm-ig és az A4-ig. Az új fényes “Everyday Use” (GP-501) fotópapír ideális a fotók gazdaságos nyomtatásához. A Photo Paper Pro (PR-101) a legmagasabb minőségi követelményeket is kielégítő, rendkívül tartós professzionális képek első számú anyaga. Kapható kétoldalas fotópapír (PP-101D 13×18 cm (5”x7”) és PP-101D A4), valamint egy minőségi fotóalbum szett is (PAK-101).

Technológiai ismertető

FINE
A Canon szabadalmaztatott FINE félvezetőgyártási technológiája kivételes nyomtatási sebességet kínál mind fotónyomtatáshoz, mind dokumentumnyomtatáshoz azzal, hogy kivételesen hosszú, szokatlanul nagyszámú és sűrűn elhelyezkedő fúvókákkal ellátott nyomtatófejeket lehet vele készíteni. Ennek az a következménye, hogy a hagyományos tintasugaras technológiához képest kevesebb idő alatt több festék juttatható a papírra, és ezzel gyors, szegély nélküli fotónyomtatás valósítható meg.<>br / A FINE technológiával gyakorlatilag szemcsementes fotók nyomtathatók, mivel a 9 mikron átmérőjű mikrofúvókák rendkívül egyenletesen és pontosan juttatják a mikroszkopikus (akár 1 pikoliteres) méretű cseppecskék millióit a papírra másodpercenként.

ChromaLife100
Annak érdekében, hogy a képek tovább ellenálljanak a fakulásnak, a PIXMA nyomtatók támogatják a Canon ChromaLife100 használatát. Ez egy színezékalapú tintákból kialakított eredeti Canon-rendszer, amely kivételesen széles színskála megjelenítésére képes és kifejezetten a FINE nyomtatófejekhez készített fotópapírokhoz fejlesztették ki. Ez a technológiai háromszög (a fúvóka-kialakítás, a festék és a nyomathordozó) olyan nyomatokat eredményez, amelyek minőségben és élettartamban is felveszik a versenyt a vegyi eljárással készült képekkel. A nyomatok albumban tárolva 100, üveg alatt kiállítva 30 évig ellenállnak a fakulásnak, és 10 évet még akkor is kibírnak, ha ki vannak téve a levegő káros hatásainak. (A számok gyorsított tesztek alapján készített becsléseken alapulnak és nem garantáltak. A 100 éves érték a PR-101, PP-101, SG-101/SG-201, GP-401, GP-501 típusú hordozókra készült, műanyag borításban tárolt képekre érvényes. 30 éves adat a PR-101 és PP-101 anyagra, a 10 éves érték a PR-101-re érvényes. A fény- és gázállósági adatok közvetlen napfényt kizáró jellemző beltéri környezeteket tételeznek fel. További információkért látogasson el a következő honlapra: www.canon-europe.com/chromalife100)