Panasonic Lumix DMC-LZ3 és LZ5

6 megapixeles DMC-LZ5 és 5 megapixeles DMC-LZ3 6-szoros optikai zoommal, MEGA O.I.S. optikai képstabilizátorral és AA-elemekkel

Két új LUMIX modellel jelentkezik a Panasonic: a 6 megapixeles DMC-LZ5-össel és az 5 megapixeles DMC-LZ3-mal, melyek MEGA O.I.S. optikai képstabilizátorral és 6-szoros optikai zoommal (amely 35 mm-es filmet alkalmazó kamerán a 37-ről 222 mm-re történő nagyításnak felel meg) rendelkeznek, és két darab AA-elemmel működnek.

A MEGA O.I.S. olyan képstabilizáló rendszer, amely a kézremegés hatásának semlegesítésével biztosítja az éles képek készítését a legmostohább körülmények között is. Ezt a „fotográfiai szabvánnyá” vált technológiát a Panasonic iparágelsőként vezette be a kompakt digitális fényképezőgépeknél, gyakorlati hasznáról pedig mára maguk a felhasználók tanúskodnak széles körben szerte a világon.

A korábbi DMC-LZ2/LZ1-es modellekhez viszonyítva az LZ5-ös nagyobb és fényesebb 2,5″-os LCD-képernyővel rendelkezik, és mind az LZ5, mind az LZ3 autofókusza gyorsabb lett a nagysebességű 1-pontos AF-opció bevezetésének köszönhetően. Mindehhez járul még az új AF-segédfény mely gyenge fényviszonyok között segíti az élességállítást. További újdonság a motívumprogramok közül választható „Nagy érzékenységű üzemmód”, mellyel akár 1600-as ISO-értéken is készíthetők felvételek. Ez az új, összegző képpontkiolvasási módszer segítségével lehetséges, amely még VGA-méretű, fényes mozgókép felvételére is alkalmas. Az újonnan beépített Extra Optikai Zoom Funkciónak köszönhetően pedig 3 megapixeles képrögzítés esetén erőteljesebb, akár 8,3-szeres (az LZ3 esetében 7,5-szeres) nagyításra van lehetőség. Az LZ5 és az LZ3 „agyát” képező Venus Engine Plus csökkenti az energiafogyasztást, meghosszabbítva ezzel az elemek élettartamát, ugyanakkor fenntartva a gyors reakcióidőt és a kiváló képminőséget.

Mindannyian emlékezhetünk rá, hogy a kéz remegése által okozott elmosódás a digitális fényképezés egyik legnagyobb problémája volt. Éppen ezért szeretnénk még néhány szó erejéig kitérni a MEGA O.I.S. technológiára, mielőtt részletesebben bemutatjuk termékünket.

Általánosságban véve a fényképezőgép kompakt mérete nagyon hasznos a hordozhatóság szempontjából, míg az LCD-s fotózás a megtekintést teszi kellemesebbé. Ezek az előnyök ugyanakkor hátrányt is jelentenek, ha a képalkotás stabilitását nézzük. Ezeket a hátrányokat segít leküzdeni a MEGA O.I.S.. Olyan helyzetekben, amikor a spontán zajló események közepette nincs lehetőség a stabil pozíció biztosítására, vagy gyengén megvilágított beltéri, netán éjszakai környezetben fotózunk, ahol az alkalmazott zársebesség lassabb, netán telefotók vagy épp makrófelvételek készítésekor, amikor a legapróbb bemozdulás is tönkreteheti a képet, jól ismert jelenség a homályos végeredmény. A MEGA O.I.S.-sel még ilyen körülmények között is könnyedén készíthetünk gyönyörű, tiszta képeket. Ez a rendkívül fontos jellemző az AA-elemmel működő belépő szintű modellek közül kizárólag LUMIX-nál található meg.

Ráadásul, az LZ5/LZ3 modellekkel a nagy érzékenységű üzemmódnak (High Sensitivity Mode) köszönhetően akár 1600-as ISO érték mellett is fényképezhetünk. Ez különösen a mozgó témák, például kisgyermekek vagy háziállatok – főként beltéri – fotózásánál lehet hasznos, amikor a képet rendszerint maga a téma mozgása rontja el.

A homályos fotókat eredményező két fő okot tehát – a kéz, illetve a tárgy mozgását – hatékonyan kezeli a MEGA O.I.S., illetve a nagy érzékenységű üzemmód, hogy bármilyen szituációban tisztán és szépen örökíthessük meg az emlékeket.

A DMC-LZ5 és LZ3 6-szoros optikai zoommal rendelkeznek, így az általánosan elterjedt 3-szoros optikai zoomobjektívvel szerelt gépekkel nem befogható tárgyakat is képesek lencsevégre kapni. Ezt a remek tulajdonságot jól egészíti ki a bármely felhasználó számára tiszta és éles képeket garantáló MEGA O.I.S., illetve a téma mozgását kompenzáló nagy érzékenységű felvételi üzemmód.

1. 6-szoros optikai zoom – csúcsminőség a kompakt gépek kategóriájában

A LUMIX DMC-LZ5 és LZ3 egyaránt 6-szoros optikai zoommal rendelkezik (amely a 35 mm-es filmet alkalmazó kamerák esetében 37-ről 222 mm-esre történő nagyításnak felel meg), ugyanakkor a gépváz méretét tekintve megfelelnek a 3-szoros zoommal rendelkező kompakt gépeknek. A 6-szoros nagyítási arány az Extra Optikai Zoom funkciónak köszönhetően az LZ3-nál 7,5-szeresre, az LZ5-nél 8,3-szeresre bővíthető 3 megapixeles képfelvételi üzemmódban. Ezt a készülékek a CCD középső részének használatával érik el. Ez az erőteljes nagyítás nemcsak megkönnyíti a távoli tárgyak fotózását, hanem azt is lehetővé teszi, hogy a hátteret lágyítsuk, ezáltal jobban kiemeljük fotótémánkat.

A zoomobjektív a Panasonic kikristályosodott optikai technológiájának eredménye: hét csoportba rendezett nyolc komponense között két aszférikus lencse található, melyek a kompakt méret kialakításában és a jobb optikai teljesítmény elérésében játszanak szerepet.

2. MEGA O.I.S. – a kompakt digitális fényképezőgépek legalapvetőbb jellemzője

A MEGA O.I.S. optikai képstabilizátor a Panasonicnál elengedhetetlen része minden digitális fényképezőgépnek, különösen a kevésbé stabil fogást biztosító kompakt modellek esetében. A minden LUMIX modellben megtalálható kézremegés-korrigáló rendszer a világ minden táján elismert a felhasználók körében, és egyre inkább a digitális fotográfia szabványává kezd válni. Lényege, hogy minden apró kézrezdülést másodpercenként 4000-szeres mintavételezéssel pontosan felmér, és a tiszta, éles képalkotás érdekében korrigál. Kétféle üzemmódban is használható (Mode 1 és Mode 2), melyek közül az első folyamatosan vizsgálja, követi és kompenzálja a mozgásokat, míg a másodiknál az O.I.S.-lencseblokk csupán a kioldó gomb megnyomásakor lendül mozgásba és egyenlíti ki a remegést. Ebben az üzemmódban a maximális hatékonyság elérése érdekében az objektív részét képező O.I.S. lencseblokk az exponálás pillanatáig középen marad, hogy aztán a lehető legrövidebb úton, a leggyorsabban vegye fel az élesség zálogát jelentő, az optikai tengely töretlenségét biztosító pozíciót. A hagyományos, képstabilizátor nélküli modellekhez viszonyítva a MEGA O.I.S. még alacsonyabb zársebesség alkalmazása esetén is elmosódásmentes képet biztosít. Így például akkor is tiszta és gyönyörű képet kap, ha lassabb zársebességet igénylő beltéri portrét vagy éjszakai felvételt készít, illetve makró üzemmódban kíván lefotózni, például egy virágot.

Ráadásul, az LZ5/LZ3 modellekkel a nagy érzékenységű üzemmódnak (High Sensitivity Mode) köszönhetően akár 1600-as ISO értékkel is fényképezhetünk.

Ez különösen a mozgó témák, például kisgyermekek vagy háziállatok – főként beltéri – fotózásánál lehet hasznos, mikor a képet rendszerint maga a téma mozgása rontja el.

Ezt a nagy érzékenységű felvételkészítést az LZ5/LZ3 számára kifejlesztett új összegző CCD-képpontkiolvasási módszer teszi lehetővé. Az így nyert képek minősége tökéletesen megfelel a legáltalánosabban elterjedt normál méretű (10 x 15 cm-es) képkidolgozás követelményeinek.

A homályos fotókat eredményező két fő okot tehát – a kéz, illetve a tárgy bemozdulását – hatékonyan kezeli a MEGA O.I.S., illetve a nagy érzékenységű üzemmód, hogy bármilyen szituációban tisztán és szépen örökíthessük meg az emlékeket.

3. Nagy teljesítményű és alacsony energiafogyasztású feldolgozó LSI: Venus Engine Plus

Az LZ5 és az LZ3 motorja a Venus Engine Plus LSI, amely nagy teljesítményű képfeldolgozást biztosít mind sebesség, mind minőség tekintetében, csakúgy, mint más LUMIX modellek esetében. Ami a sorozatfelvételi üzemmódot illeti, másodpercenként három, teljes felbontású képkocka elkészítésére van lehetőség, amely az erre a célra szolgáló külön gomb** megnyomásával bármikor elindítható, végül pedig a sorban egymás után felvett képek közül kiválasztható a legjobb. A „korlátlan sorozatfelvétel”*** funkció – az SD-memóriakártya kapacitásának függvényében – teljesen szabad fényképezést tesz lehetővé, míg az iparágelső, 0,005 (LZ5), illetve 0,006 (LZ3) másodperces zárkésés révén egyetlen jó lehetőséget sem kell elszalasztania, és megörökítheti a soha vissza nem térő pillanatokat.

Elődjéhez, a Venus Engine II-höz képest a Venus Engine Plus mintegy 70%-ára csökkenti az energiafogyasztást, így egyetlen pár elemmel**** mintegy 235 (LZ5) / 250 (LZ3) kép elkészítését teszi lehetővé.

Max. nyolc kép standard üzemmódban / hat kép finom üzemmódban (LZ5), max. öt kép standard üzemmódban / három kép finom üzemmódban (LZ3).

* Visszajátszás (Playback) üzemmódban ezzel a gombbal végezhető a törlés is.

** A korlátlan sorozatkép-készítés sebessége az SD-memóriakártya függvényében változó lehet.

*** 2 db AA méretű Panasonic OXYRIDE elemmel.

4. Az iparág első széles láthatósági szögű 2,5″-os (LZ5), illetve 2″-os (LZ3) LCD-i

A korábbi LZ2/LZ1-es modellekhez viszonyítva az LZ5-ös nagyobb és jobban látható 2,5″-os LCD-vel büszkélkedhet, (az LZ3 kijelzője 2″-os).

A CCD új olvasási módszerének köszönhetően rendkívül megnő az érzékenység, így az LCD-n megjelenő élő kép sokkal fényesebb, és még rossz fényviszonyok között is kényelmes fotózást biztosít.

A széles nézőszögű kijelző segítségével, – amely a digitális fényképezőgépek kategóriájában most először került alkalmazásra* – végtelenül egyszerű a fej feletti tartásból történő fényképezés, (például ha a tömegben a gépet egy kézzel felemelve igyekszik megörökíteni a témát). Ez az opció a külön gomb** megnyomásával azonnal elérhető.

Ráadásul az új, nagyfelbontású kijelzőn akár miniatűr méretű indexképek formájában is megjeleníthetők a felvételek, illetve a normál kockánkénti visszajátszás mellett választható a 9, 16, valamint 25 képkockát egyidejűleg mutató osztott képernyős megjelenítés is. Így még akkor is könnyen megkereshető a kívánt felvétel, ha a képek nagy számban, rendezetlenül találhatók a kártyán.

* Ezzel a gombbal végezhető a kijelzőbeállítás is.

5. Jobb minőségű mozgókép

Az újonnan beépített összegző képpontkiolvasási módszert alkalmazó CCD lehetővé teszi a gyönyörű, teljes VGA méretű filmek felvételét 30 kép/mp sebességgel. Az új CCD sokkal erősebb fényjeleket biztosít, nemcsak méretében javítva a kép minőségét, hanem fényerő tekintetében is. A beépített mikrofon* segítségével hangot is rögzíthet, így tévékészüléken vagy számítógépen visszanézve a felvéteket valóban teljes értékű videókban gyönyörködhet.

*csak az LZ5-nél

6. Gyorsabb AF fejlettebb opciókkal

Az 5-pontos, a 3-pontos nagysebességű, az 1-pontos normál sebességű, valamint a szpot fókuszbeállítás mellett ezen a készüléken az 1-pontos, nagysebességű AF-beállítás is rendelkezésre áll. Ennél az opciónál az élességállításhoz szükséges időt drámai mértékben, több mint 50%-kal csökkentettük, így az autofókusz beállítása még könnyebb és gyorsabb, ugyanakkor nagyon pontos is.

Bár a nagysebességű AF esetében a képkimerevedés mértéke minimális, a gyorsan mozgó tárgyakról készítendő pillanatképek esetén az 1-pontos normál sebességű AF alkalmazása is indokolt lehet, mellyel elérhető, hogy fókuszálás közben egyáltalán ne jelentkezzen ez a hatás.

Végül, az autofókusz gyenge megvilágítás melletti, vagy akár éjszakai teljesítményének növeléséhez szintén új jellemzőként rendelkezésre áll az AF-segédlámpa.

A Panasonic saját felmérése a korábbi LZ2/LZ1-es modellek normál sebességű, illetve az új LZ5/LZ3-as nagy sebességű, szintén 1-pontos autofókuszának összehasonlítása alapján.

7. Egyéb hasznos jellemzők

A LUMIX LZ-sorozat üzemmódválasztó tárcsával teszi könnyebbé és gyorsabbá a helyzetnek leginkább megfelelő üzemmód beállítását. A tárcsa megfelelő helyzetbe forgatásával az LZ2/LZ1-hez képest hattal több, összesen 14 motívumprogram érhető el, így a felhasználó összesen tizennégy*, sokféle fényképezési szituációt magába foglaló lehetőség közül választhat. Egyedülálló például a „Baba” üzemmód, melynek segítségével könnyen figyelemmel kísérhetjük gyermekünk növekedését, hiszen az előzetesen megadott születési dátum alapján a készülék automatikusan kiszámolja az aktuális életkort, és megjeleníti azt a képen. Emellett a tartalomnak megfelelően lágy jelleget kölcsönöz a felvételeknek, ezzel is kiemelve a kisgyermekekre jellemző tisztaságot. Ez az üzemmód már több nemrégiben megjelent LUMIX modellnél is megtalálható, de éppen sikeressége miatt az LZ5/LZ3-ban duplán szerepel, azaz két születésnap beállításával két gyermek rendszeres fotózására is alkalmas. További üzemmódok például a „Soft Skin”, azaz „lágy bőr”, amely az emberi bőrfelszín megjelenését ragyogóvá és egyenletessé teszi; az „Étel”, amellyel a különböző ételek – fényviszonyoktól és körülményektől függetlenül – a maguk természetes színeiben és részletességében ragadhatók meg; valamint a („Csillagos égbolt”), melynél a rendkívül alacsony, legfeljebb 60 mp-es zársebesség biztosításával gyönyörűen kaphatók lencsevégre az éjszakai égbolt látványosságai.

Mindezek mellett pedig – a teljesen kezdő felhasználókra gondolva – rendelkezésre áll az „Egyszerűsített” (Simple) üzemmód is, amely a legtöbb beállítás automatikus elvégzésével teszi szinte gyerekjátékká a fotózást: csak ki kell választani a tárgyat, rá kell közelíteni, vagy éppen távolítani, és a kioldó gomb megnyomásával már kész is a kép, ha szükséges, ellenfény-kompenzációval együtt.

A készülék 14 megabyte-os belső memóriájának köszönhetően még a legváratlanabb pillanatokban adódó fotózási lehetőségekről sem kell lemondani többé pusztán amiatt, hogy nincsen nálunk SD-kártya. Kedvenc fotóinkat nyugodtan tárolhatjuk a gépen, s bármikor nézegethetjük őket, mint egy albumból. A beépített memóriáról a képek természetesen bármikor átmásolhatók az SD-memóriakártyára, és fordítva.

*A makró üzemmódon kívül.

8. Hosszú elem élettartam a Panasonic OXYRIDE AA-elemeivel

A DMC-LZ5/LZ3 2 darab, bárhol megvásárolható AA-elemmel működik. A Panasonic OXYRIDE AA-elemeivel több mint 1,6-szor több fénykép készíthető, mint az ugyanilyen méretű alkáli elemekkel. Az OXYRIDE elemek az LZ5/LZ3 gépek tartozékai, melyekkel összesen 235 (LZ5) / 250 (LZ3) fénykép készíthető (CIPA-szabvány szerint).

*Az összehasonlítást a Panasonic által gyártott alkáli, illetve OXYRIDE elemek között végeztük el.