Elsősorban irodák „mindenese” lehet a Canon két új, multifunkciós berendezése az MP500 és MP800 típusokat felváltó MP530 és MP830. A teljesen új külsőt kapott nyomatók, elődeikhez hasonlóan, gyors sebességet ígérnek, ami a nagyobb modell esetében akár 30 fekete-fehér oldal is lehet percenként. Mindkét készülék A4 méretű nyomtatást másolást és lapolvasást nyújt, nyomtatás esetén 9600×2400 dpi felbontásban. A 830-as modell 2400×4800, a kisebb berendezés 1200×2400 dpi-s lapolvasásra képes. Újdonság a mindkét modellben megtalálható fax funkció.
 |
 |
| PIXMA MP530 | PIXMA MP830 |
Sajtóközlemény:
A Canon ma két új, a kisvállalati piacra szánt multifunkcionális berendezést mutatott be. A PIXMA MP830 és a PIXMA MP530 az irodai követelmények kielégítésére készültek: gyors, kiváló minőségű dokumentum- és ábranyomtatást kínálnak, ugyanakkor tovább viszik a PIXMA-hagyományokat azzal, hogy nagysebességű, az előhívott képekhez hasonló minőségű fényképek nyomtatásra képesek. Mindezt a Canon FINE (Full-photolithography Inkjet Nozzle Engineering) technológiájának1 használatával érik el. Mindkét berendezés „négy az egyben” funkcionalitást kínál; gyors, jó minőségű dokumentum- és ábranyomtatást, nagysebességű másolást, szkennelést és faxolást.
Az új többfunkciós berendezések mellett a Canon két új, szintén a kisvállalati piacra szánt nyomtatót is bejelentett; ezek a PIXMA iX5000 és a PIXMA iX4000. A PIXMA-terméksort erősítő négy új termék elérhetővé teszi a típusra jellemző legfontosabb előnyöket – a divatos kialakítást és a kiváló minőségű, nagy sebességű fotónyomtatást eredményező fejlett technológiát – a rendkívül fontos kis- és magánvállalkozási irodai környezetek számára is.
– „Az egyre inkább összemosódó otthoni és irodai lét korában, amikor a digitális képfeldolgozást egyre inkább kihasználják az üzleti kommunikáció során, a Canon mérnökei az üzleti igényeknek tettek eleget a PIXMA-technológia kifejleszésével” – mondta Mogens Jensen, a Canon Consumer Imaging Europe részlegének vezetője
A PIXMA MP830 és a PIXMA MP530 legfontosabb jellemzői:
- Gyors dokumentumnyomtatás – 30/24 lap/perc sebesség a MP830 berendezés, illetve 29/19 lap/perc sebesség a PIXMA MP530 esetében (egyszínű/színes érték, A/4-es oldal)
- Nagysebességű másolás – 29/24 másolat percenként a PIXMA MP830-cal, 28/19 a PIXMA MP530-mal (egyszínű/színes érték)
- Super G3 nagysebességű fax1
- Automatikus dokumentumadagoló rendezett másolási lehetőséggel – 30 lapos kapacitás a PIXMA MP530, 35 lapos a PIXMA MP830 esetében, ez utóbbinál automatikus kétoldalas opcióval
- Továbbfejlesztett nyomathordozó-kezelés2 az integrált automatikus kétoldalas egység használatával (nyomtatáshoz), DVD/CD nyomtatás és kétirányú papírbeadás
- Szkenner – 2400 x 4800 dpi felbontású szkennelés két CCD-vel a PIXMA MP830; 1200 x 2400 dpi felbontású CIS szkenner a PIXMA MP530 esetében
- Nagy sűrűségű FINE2 technológiás nyomtatófejek 1 pikoliteres festékcseppekkel3 és 9600 x 24002 dpi felbontással a fotóminőségű, nagy sebességű nyomtatás érdekében
- ChromaLife1002 rendszer a hosszú élettartamú gyönyörű fényképekért
- PictBridge2 kapcsolat a közvetlen fotónyomtatáshoz (valamint memóriakártya-helyek a PIXMA MP830 esetében)
- A Canon hatékony átlátszó egyedi tintás (Transparent Single Ink system)2 rendszerének használata ContrastPLUS festékekkel2
A gyorsabb nyomtatási és másolási sebesség, a kiváló szkennelési minőség és a nagyobb kapacitású automatikus dokumentumadagoló mellett a PIXMA MP830 még memóriakártya-fogadási lehetőségeket is kínál a közvetlen fotónyomtatáshoz, valamint rendelkezik egy 6,3 centiméteres színes LCD képernyővel is. Az MP780-as berendezést kiváltó PIXMA MP830 a többfunkciós eszközök kategóriájának csúcsán helyezkedik el. A PIXMA MP530 új termék, amely a Canon berendezések választékát a kisvállalati piac igényei szerint bővíti ki.
Borotvaéles betűkontúrok az üzleti dokumentumokon
Ha professzionális kinézetű üzleti dokumentumokra van szükség pillanatnyi késedelem nélkül, akkor kiváló megoldást jelentenek a nagysebességű FINE nyomtatási technológiát használó, nagyfelbontású szórófejes új PIXMA-modellek. A PIXMA MP830 nyomtatófeje több mint 3500 mikrofúvókát tartalmaz, így rövidebb idő alatt több festéket juttat a papírra. A dokumentumszövegek kiváló minőségét a nagy optikai denzitású, pigment alapú fekete tinta garantálja.
Mindkét nyomtató nagysebességű USB 2.0 kapcsolattal biztosítja, hogy a gyors nyomtatómű állandóan teljes teljesítménnyel dolgozhasson.
Fotólabor-minőség, várakozás nélkül
A PIXMA MP830 és PIXMA MP530 a FINE technológiát kihasználva képes nagy sebességgel fotóminőségű nyomatokati készíteni. A PIXMA MP830 egy 10 x 15 centiméteres szegély nélküli, laborelőhívás-minőségű képet mindössze 36 másodperc alatt állít elő, ugyanehhez a PIXMA MP530-nak is csak 51 másodpercre van szüksége. A cég ContrastPLUS technológiája magas kontrasztértékű, ragyogó fotónyomatokat garantál.
Mindkét modell képes a PictBridge kapcsolatok használatára, és így a közvetlen nyomtatásra fényképezőgépekről és kamerákról. A PIXMA MP830 egy memóriakártya-helyet is tartalmaz, amelynek segítségével az összes népszerű kártyáról3 készíthetünk nyomatokat.
A közvetlen – számítógép közbeiktatása nélkül végzett – nyomtatást a PIXMA MP830 6,3 centiméteres színes LCD kijelzője segíti, amelyen megtekinthetők az előképek, kipróbálhatók a képeffektusok és az oldalelrendezések, illetve amelynek használatával megoldható a közvetlen DVD-re/CD-re nyomtatás és megtekinthetők a különféle képvágások.
Hogy egyszerűbb legyen a közvetlen kártyáról történő nyomtatás, a Photo Index Sheet funkcióval miniatűr képek nyomtathatók a memóriakártyán található képekből. A felhasználónak csak meg kell jelölnie a kívánt képeket és elrendezést, betenni egy lapot, és a PIXMA MP830 már készíti is a nyomatokat.
Professzionális multifunkciós készülékek
A nyomtatás mellett a PIXMA MP830 és a PIXMA MP530 gyors, kiváló minőségű színes és fekete-fehér másolási lehetőséget is kínál. Az automatikus intenzitásállításos (Auto Intensity, AE)4 másolási tecnológiával optimális megvilágítás érhető el.
További kényelmet jelentenek az automatikus dokumentumadagolók (az MP830-ban 35, az MP530-ben 30 lapos), a nyomtatáshoz rendelkezésre álló integrált kétoldalas egység és a kétutas papírbeadás, ami azt jelenti, hogy a nagy dokumentumok hatékonyan nyomtathatók és másolhatók – akár szegély nélküli másolás is lehetséges5. A PIXMA MP830 automatikus kétoldalas dokumentumadagolója teljes kétoldalas másolási és szkennelési funkcionalitást tesz lehetővé.
A Super G3 fax-alrendszer a PIXMA MP830-ban 100 számhoz rendelhető hívókód és akár 250 oldalnyi bejövő oldal tárolására is képes; a PIXMA MP530 pedig 40 hívókódot és 150 bejövő oldalt képes kezelni. A PIXMA MP830-ban 8 telefonszámhoz egygombos hívás is rendelhető.
Mindkét multifunkcionális berendezés nagysebességű USB 2.0 kapcsolatokkal biztosítja, hogy a nyomtatóművek mindig teljes teljesítménnyel működhessenek.
Kiváló minőségű lapolvasás és másolás
A gyors és kiemelkedő minőségű szkennelés érdekében a PIXMA MP830 egy Dual CCD szkennerrel van felszerelve, amely 2400 x 4800 dpi-s felbontással és 48/24 bites (bemenő/kimenő) színmélységgel biztosítja a pontos színvisszaadást. A PIXMA MP530 lapolvasója egy 1200 x 2400 dpi-s CIS szkenner. Mindkét modell rendelkezik egy-gombnyomásos szkennelési, többszörös szkennelési és PDF-be szkennelési lehetőséggel, valamint egy sor fotókorrekciós funkcióval, például fakulás-, szemcsézettség- és háttérvilágítás-korrekciós szolgáltatással.
A Canon fejlett képfeldolgozási technológiái kiváló hűséggel reprodukálják mind a fényképeket, mind az eredeti dokumentumokat: pigment (egyszínű) és színes oldható festékeket egyaránt használnak annak érdekében, hogy sima papíron és speciális fotóanyagon is a lehető legjobb eredményt érjék el.
Szoftverek
A PIXMA MP830 és PIXMA MP530 nyomtatókhoz számos minőségi szoftver is jár, amelyekkel jobban kihasználhatók a többfunkciós berendezések szolgáltatásai.
Nyomathordozók
A Canon folyamatosan bővülő nyomathordozó-választéka egyre több és több kreatív és gyakorlati alkalmazási területre teszi alkalmassá a nyomtatót.
| A PIXMA MP530 és PIXMA MP830 műszaki adatai | ||
|---|---|---|
| PIXMA MP530 | PIXMA MP830 | |
| Típus | ||
| Funkciók | Nyomtatás, szkennelés, másolás, faxolás, közvetlen nyomtatás kameráról és 30 oldalas automatikus lapadagoló | Nyomtatás; szkennelés; másolás; faxolás; nyomtatás kameráról és memóriakártyáról; közvetlen nyomtatás a 6,3 cm-es színes LCD-kijelző és a 35 lapos automatikus kétoldalas lapadagoló használatával |
| Nyomtatási jellemzők | ||
| Nyomtatás felbontása | Max. 96001 x 2400 dpi | Max. 96001 x 2400 dpi |
| Nyomtatómű | Ötfestékes tintasugaras 1 pikoliteres mikrofúvókákkal, FINE nyomtatófej és ContrastPLUS | Ötfestékes tintasugaras 1 pikoliteres mikrofúvókákkal, FINE nyomtatófej és ContrastPLUS |
| Fotónyomtatás sebessége | Szegély nélküli 10 x 15 cm: kb. 51 mp (átlagos) | Szegély nélküli 10 x 15 cm: kb. 36 mp (átlagos) |
| Egyszínű nyomtatás sebessége | 29 lap/perc (max.), 14,7 lap/perc (átlagos) | 30 lap/perc (max.), 15 lap/perc (átlagos) |
| Színes nyomtatás sebessége | Szöveg és grafika: 19 lap/perc (max), 10,7 lap/perc (átlagos), A!4-es teljes oldal kb.: 25 másodperc (átlagos) | Szöveg és grafika: 24 lap/perc (max), 11,7 lap/perc (átlagos), A!4-es teljes oldal kb.: 19 másodperc (átlagos) |
| Tintapatron-konfiguráció | Egytintás technológia: 5 külön festékpatron (PGI-5BK, CLI-8BK, CLI-8C, CLI-8M & CLI-8Y) | Egytintás technológia: 5 külön festékpatron (PGI-5BK, CLI-8BK, CLI-8C, CLI-8M & CLI-8Y) |
| Fekete patron élettartama | PGI-5BK: 360 oldal 5 százalékos lefedettség mellett2 PGI-5BK: 1450 oldal (ISO/JIS-SCID N5 nyomtatás)3 | PGI-5BK: 360 oldal 5 százalékos lefedettség mellett2 PGI-5BK: 1250 oldal (ISO/JIS-SCID N5 nyomtatás)3 |
| Színes patronok élettartama | 490 oldal 5 százalékos lefedettség mellett patrononként3 Cián: 850 oldal, bíbor: 600 oldal, sárga: 540 oldal (ISO/JIS-SCID N5 nyomtatás) 3 | 420 oldal 5 százalékos lefedettség mellett patrononként3 Cián: 710 oldal, bíbor: 500 oldal, sárga: 480 oldal (ISO/JIS-SCID N5 nyomtatás) 3 |
| Nyomathordozó típusa | Sima papír, borítékok, Photo Paper Pro (PR-101), Photo Paper Plus Glossy (PP-101), Photo Paper Plus Double Sided (PP-101D), Photo Paper Plus Semi-gloss (SG-101), Glossy Photo Paper (GP-401), Glossy Photo Paper „Everyday Use” (GP-501), Matte Photo Paper (MP-101), High Resolution Paper (HR-101N), Transparency (CF-102), T-shirt Transfer (TR-301), Photo Stickers (PS-101), Super White Paper (SW-201) | Sima papír, borítékok, Photo Paper Pro (PR-101), Photo Paper Plus Glossy (PP-101), Photo Paper Plus Double Sided (PP-101D), Photo Paper Plus Semi-gloss (SG-101), Glossy Photo Paper (GP-401), Glossy Photo Paper „Everyday Use” (GP-501), Matte Photo Paper (MP-101), High Resolution Paper (HR-101N), Transparency (CF-102), T-shirt Transfer (TR-301), Photo Stickers (PS-101), Super White Paper (SW-201) |
| Nyomathordozó beadása | Lapadagoló: kb. 150 lap, Kazetta: kb. 150 lap, DVD/CD tálca: 1 nyomtatható DVD vagy CD | Lapadagoló: kb. 150 lap, Kazetta: kb. 150 lap, DVD/CD tálca: 1 nyomtatható DVD vagy CD |
| Nyomathordozó mérete | Lapadagoló: A4, B5, A5, Letter, Legal, borítékok (DL méret vagy Commercial 10), 10 x 15 cm, 13 x 18 cm, névjegykártya (54 x 86 mm) Kazetta: A4, B5, A5, Letter, borítékok (DL méret vagy Commercial 10), 10 x 15 cm, 13 x 18 cm | Lapadagoló: A4, B5, A5, Letter, Legal, borítékok (DL méret vagy Commercial 10), 10 x 15 cm, 13 x 18 cm, névjegykártya (54 x 86 mm) Kazetta: A4, B5, A5, Letter, borítékok (DL méret vagy Commercial 10), 10 x 15 cm, 13 x 18 cm |
| Nyomathordozó vastagsága (súlya) | Lapadagoló: 64 – 105 g/m2 , valamint a támogatott speciális Canon nyomathordozó max. 273 g/m2 vastagságig | Lapadagoló: 64 – 105 g/m2 , valamint a támogatott speciális Canon nyomathordozó max. 273 g/m2 vastagságig |
| DVD/CD nyomtatás | Alapfunkció | Alapfunkció |
| Kétoldalas nyomtatás | Automatikusan kiválasztható a következő anyagok használata esetén: Photo Paper Plus Double Sided, Super White Paper vagy sima papír A4, B5, A5, Letter vagy 13 x 18 centiméteres méretben | Automatikusan kiválasztható a következő anyagok használata esetén: Photo Paper Plus Double Sided, Super White Paper vagy sima papír A4, B5, A5, Letter vagy 13 x 18 centiméteres méretben |
| Szegély nélküli nyomtatás | A következő anyagok használata esetén: Photo Paper Pro (A4, 8″ x 10″, & 10 x 15 cm), Photo Paper Plus Glossy (A4, 10 x 15cm, & 13 x 18 cm), Photo Paper Plus Semi Gloss (A4, 8″ x 10″, & 10 x 15 cm), Glossy Photo Paper (A4, 10 x 15 cm & Credit Card), Matte Photo Paper (A4, & 10 x 15 cm), Photo Paper Plus Doubled Sided (A4 & 13 x 18 cm) | A következő anyagok használata esetén: Photo Paper Pro (A4, 8″ x 10″, & 10 x 15 cm), Photo Paper Plus Glossy (A4, 10 x 15cm, & 13 x 18 cm), Photo Paper Plus Semi Gloss (A4, 8″ x 10″, & 10 x 15 cm), Glossy Photo Paper (A4, 10 x 15 cm & Credit Card), Matte Photo Paper (A4, & 10 x 15 cm), Photo Paper Plus Doubled Sided (A4 & 13 x 18 cm) |
| Kameraillesztő és -kapcsolat | Közvetlen nyomtatóport: Közvetlen fotónyomtatás a PictBridge & Bubble Jet Direct kompatibilis digitális kamerák és videokamerák használatával | Közvetlen nyomtatóport: Közvetlen fotónyomtatás a PictBridge & Bubble Jet Direct kompatibilis digitális kamerák és videokamerák használatával |
| Közvetlen nyomtatás kártyáról | n.a. | CompactFlash (I. és II. típus), Micro Drive, Smart Media, SD, Multi Media Card, Memory Stick, Memory Stick Pro. MiniSD 4, xD-PictureCard 4, Memory Stick Duo 4, Memory Stick Pro Duo 4 |
| Közvetlen kártyanyomtatási jellemzők | n.a. | Fotóindex-oldal, fotóindex-nyomtatás, elrendezés kinyomtatása, matricanyomtatás, egy/több/összes fotó kinyomtatása, dátum/fájlszám kinyomtatása, digitálisnyomat-megrendelőlap, rögzített információk nyomtatása, diabemutató, közvetlen DVD/CD nyomtatás |
| Képkorrekciók közvetlen kártyanyomtatás esetén | n.a. | Vörösszem-korrekció, arcvilágosítás, élénkebb kép, Photo Optimizer PRO (fotóoptimalizálás), zajcsökkentés, képoptimalizálás, világosítás, kontrasztosítás, színárnyalat-eltolás, szépia, illusztráció |
| Illesztőprogram-funkciók | Photo Optimizer PRO (csak Windows), Image Optimizer (csak Windows), Photo Noise Reduction, Vivid Photo | Photo Optimizer PRO (csak Windows), Image Optimizer (csak Windows), Photo Noise Reduction, Vivid Photo |
| Faxolási jellemzők | ||
| Önálló fax | Igen | Igen |
| PC-fax | Win: Faxmodemen keresztül (multifunkciós periféria módban??), Mac: Nincs | Win: Faxmodemen keresztül (multifunkciós periféria módban??), Mac: Nincs |
| Színes fax | Igen | Igen |
| Egyszínű átvitel sebessége | Kb. 3 mp/oldal (az ITU-T szabvány 1. sz. diagramja alapján) | Kb. 3 mp/oldal (az ITU-T szabvány 1. sz. diagramja alapján) |
| Színes átvitel sebessége | Kb. 1 perc 20 mp/oldal (a Canon színes tesztoldala alapján) | Kb. 1 perc 20 mp/oldal (a Canon színes tesztoldala alapján) |
| Modemsebesség | 33,6 kb/mp | 33,6 kb/mp |
| Tömörítési metódus (színes/egyszínű) | Egyszínű: MH, MR, MMR, Színes: JPEG | Egyszínű: MH, MR, MMR, Színes: JPEG |
| Faxfelbontás | Egyszínű: 8 pixel/mm x 3,85 sor/mm (normál), 8 pixel/mm x 7,7 sor/mm (finom), Színes: 200 x 200 dpi | Egyszínű: 8 pixel/mm x 3,85 sor/mm (normál), 8 pixel/mm x 7,7 sor/mm (finom), Színes: 200 x 200 dpi |
| Képfeldolgozási rendszer | UHQ | UHQ |
| Árnyalat/színmélység | Egyszínű: 256 árnyalat Színes: 24 bit („full colour”) (csatornánként 8 bites RGB) | Egyszínű: 256 árnyalat Színes: 24 bit („full colour”) (csatornánként 8 bites RGB) |
| Automatikus dokumentumadagoló | Max. 30 egyoldalas oldal | Max. 30 egyoldalas oldal |
| Faxmemória | Max. 150 oldal (a szabványos Canon ábra fogadásakor) | Max. 250 oldal (a szabványos Canon ábra fogadásakor) |
| Kettős elérés | Nincs | Nincs |
| Egygombos tárcsázás | Nincs | 8 egygombos tárcsázás |
| Kódolt tárcsázás | 40 kódolt hely | 100 kódolt hely |
| Csoportos hívás | Nincs | 8 csoport |
| Újrahívás | Kézi és automatikus újrahívás | Kézi és automatikus újrahívás |
| Automatikus fax/telefon választás | Igen | Igen |
| Üzenetrögzítő bekötése | Igen | Igen |
| Távoli fogadás | Igen | Igen |
| Memóriaátvitel | Igen | Igen |
| Soros leadás | Nincs | 109 hely |
| Hibajavító mód (ECM) | Igen, ITU-T T.30 kompatibilis | Igen, ITU-T T.30 kompatibilis |
| Telefonos kézibeszélő | Nincs | Nincs |
| Szavazás | Nincs | n.a. |
| Jelentések | Tevékenységjelentés, kódolt gyorshívási lista, felhasználói adatlista, memórialista, TX (átviteli jelentés), RX (fogadási jelentés) | Tevékenységjelentés, kódolt gyorshívási lista, felhasználói adatlista, memórialista, TX (átviteli jelentés), RX (fogadási jelentés), Multi TX/RX (tranzakciójelentés) |
| Szkennelési jellemzők | ||
| Szkenner típusa | Síkágyas és ADF CIS színes szkenner scanner | Síkágyas és ADF CCD színes szkenner |
| Automatikus dokumentumadagoló | Igen, max. 30 oldal | Automatikus kétoldalas, max. 35 oldal |
| Filmszkennelés | Nincs | Nincs |
| Szkenner optikai felbontása | Max. 1200 x 2400 dpi | Max. 2400 x 4800 dpi |
| Szkenner digitális felbontása | Max. 19200 x 19200 dpi | Max. 19200 x 19200 dpi |
| Szkenner színmélysége | 48 / 24 bit (RGB csatornánként 16 / 8 bit) | 48 / 24 bit (RGB csatornánként 16 / 8 bit) |
| Árnyalatok/szürkeárnyalatok | 16 / 8 bit | 48bit / 8bit |
| Kompatibilitás | TWAIN / WIA (csak Windows XP) | TWAIN / WIA (csak Windows XP) |
| Tényleges szkennelési | szélesség A4/LTR | A4/LTR |
| Hozzáadott OCR-szoftver | Igen (ScanSoft OmniPage SE OCR) | Igen (ScanSoft OmniPage SE OCR) |
| Egyéb jellemzők | Gombnyomásos szkennelés (a főegységről), többszörös szkennelés, PDF-készítés és szerkesztés, fotókorrekciók (fakóság és szemcsésség javítása, por- és karccsökkentés, háttérvilágítás-korrekció), rácseltávolítás, „Unsharp mask” funkció | Gombnyomásos szkennelés (a főegységről), többszörös szkennelés, PDF-készítés és szerkesztés, fotókorrekciók (fakóság és szemcsésség javítása, por- és karccsökkentés, háttérvilágítás-korrekció), rácseltávolítás, „Unsharp mask” funkció |
| Másolási jellemzők | ||
| Színes másolás | Igen | Igen |
| Fotómásolás | Igen | Igen |
| Automatikus dokumentumadagoló | Igen, max. 30 lap | Automatikus kétoldalas, max. 35 lap |
| Egyszínű másolás sebessége | Max. 28 másolat/perc | Max. 29 másolat/perc |
| Színes másolás sebessége | Max. 19 másolat/perc | Max. 24 másolat/perc |
| Többpéldányos másolás | 1 – 99 példány | 1 – 99 példány |
| Nagyítás/kicsinyítés | 25 – 400 % 1 százalékos lépésekben vagy előre beállított arányokban | 25 – 400 % 1 százalékos lépésekben vagy előre beállított arányokban |
| Egyéb jellemzők | Automatikus intenzitásállítás (AE másolat), intenzitásállítás, kétoldalas másolat (csak sima papírra), négy oldal másolása egyre, két oldal másolása egyre, etikett (x2, x4, x9, x16), szegély nélküli másolat, képismétlő másolat, rendezés | Automatikus intenzitásállítás (AE másolat), intenzitásállítás, kétoldalas másolat (csak sima papírra), négy oldal másolása egyre, két oldal másolása egyre, etikett (x2, x4, x9, x16), szegély nélküli másolat, képismétlő másolat, fakulásjavító másolat, rendezés |
| Illesztők és szoftverek | ||
| Illesztő típusa — PC | USB 2.0 Hi-Speed | USB 2.0 Hi-Speed |
| Illesztő típusa — mobiltelefon/PDA | Nincs | Nincs |
| Támogatott operációs rendszerek | Windows XP SP1,SP2/Windows 2000 Professional SP2, SP3, SP4/Windows Millenium Edition/Windows 98, 98 Second Edition/ Mac OS X v.10.2.8 – v.10.4 | Windows XP SP1,SP2/Windows 2000 Professional SP2, SP3, SP4/Windows Millenium Edition/Windows 98, 98 Second Edition/ Mac OS X v.10.2.4 – v.10.4 |
| Operációsrendszer-követelmények | Windows XP, 2000 Professional, Millennium Edition, 98 7 Internet Explorer 5.0 vagy későbbi: Pentium /Celeron 300 MHz 8 128 MB / 450 MB merevlemez-terület / CD-ROM meghajtó | Windows XP, 2000 Professional, Millennium Edition, 98 7 Internet Explorer 5.0 vagy későbbi: Pentium /Celeron 300 MHz 8 128 MB / 450 MB merevlemez-terület / CD-ROM meghajtó |
| A termékkel adott szoftverek | MP Navigator, Easy-WebPrint (csak Windows), Easy-PhotoPrint, CD LabelPrint, ScanSoft OmniPage SE (OCR-szoftver), NewSoft Presto! PageManger | MP Navigator, Easy-WebPrint (csak Windows), Easy-PhotoPrint, CD LabelPrint, ScanSoft OmniPage SE (OCR-szoftver), NewSoft Presto! PageManger |
| Általános jellemzők | ||
| Méretek (Szé x Mé x Ma) | 468 x 467 x 263 mm | 500 x 487 x 292 mm |
| Nyelvek (LCD-kijelző) | 17 választható nyelv: japán, angol (mm és hüvelyk), német, francia, olasz, spanyol, holland, portugál, norvég, svéd, dán, finn, orosz, cseh, magyar, lengyel, szlovén. | 19 választható nyelv: japán, angol (mm és hüvelyk), német, francia, olasz, spanyol, holland, portugál, norvég, svéd, dán, finn, orosz, cseh, magyar, lengyel, szlovén, török, egyszerűsített kínai |
| Hőmérséklettartomány | Működési környezet: 5 – 35 Co | Működési környezet: 5 – 35 Co |
| Páratartalom | Működési közben: 10 – 90 % relatív páratartalom (nem lecsapódó) | Működési közben: 10 – 90 % relatív páratartalom (nem lecsapódó) |
| Akusztikus zajszint | Nyomtatás: kb. 34,5 dB(A) a legmagasabb minőségű módban Photo Paper Pro anyagra nyomtatáskor Másolás: kb. 43,5 dB(A) a legmagasabb minőségi módban sima papírra nyomtatáskor (az automatikus lapadagoló használatával) | Nyomtatás: kb. 34,7 dB(A) a legmagasabb minőségű módban Photo Paper Pro anyagra nyomtatáskor Másolás: kb. 41,3 dB(A) a legmagasabb minőségi módban sima papírra nyomtatáskor (az automatikus lapadagoló használatával) |
| Tömeg | Kb. 12,8 kg | Kb. 14,7 kg |
| Tápellátás | 100-240 voltos, 50/60 hertzes váltóáram | 100-240 voltos, 50/60 hertzes váltóáram |
| Energiafogyasztás | Készenlét: kb. 3,9 W (ha a szkennerlámpa ki van kapcsolva) Kikapcsolt állapot: kb.0,9 W Másolás: kb. 22 W9 | Készenlét: kb. 4,0 W (ha a szkennerlámpa ki van kapcsolva) Kikapcsolt állapot: kb.1,0 W Másolás: kb. 25 W9 |
