Menürendszer
A Samsung NX30-at magyar nyelvű menüvel is használhatjuk, igaz, akadnak azért furcsaságok, néhol olyan fordítást alkalmaztak, amely egyértelműen azt jelzi: nem fényképezéshez értő fordított. Ilyen pl. a vignetting címkézésnek fordítása, de a bracketing keretezésnek írása is furcsa megoldás, ráadásul a valós expozíciót mutató élőkép módot a gép a Framing opciojánál engedi beállítani, magyarul ezt is keretezésnek fordították, ami így félreértéseket okozhat.
